唐雪柔
女子部
我在就读初级学院时开始认真修行日莲佛法，在学业方面看到现证加深了我的信心，由此启发我要成为广布翻译员的使命。我在新加坡国立大学主修中文。池田先生在《新人间革命》第16卷“对话”章中强调，要成为“让全世界对佛法人本主义共鸣”的翻译人才，受到这番话的启发，我学习了日语和法语，并成为新加坡国立大学中文系同学会主席。我还兼职担任漫画翻译，同时支持 SGS 会议的各种翻译任务。尽管面临同学会成员和语言学习方面的挑战，我还是持续唱题、努力学习并与一位同学分享日莲佛法，在她挑战健康问题上全力给予支持。
从 2021年到 2022年，我进一步担负起 SGS 干事的责任，同时得兼顾兼职工作和学业。过高的期望压得我喘不过气来，焦虑悄然找上我，导致自我怀疑、挫折感，晚上感到不安，还经常流泪。我怀疑自己的价值，挣扎向学校展示我的研究成果。每学年只颁发三个奖项，因此身为一名本科生，我对获得这个认可感到无比感激。
着找时间做课业学习。然而，通过每天的唱题与反思自己的信心之旅，我发现自己已在不自觉中屈服于心中的无明，阻止我喜悦地修行。
我在御本尊前再次决意要克服自卑感。我将教授的批评当作改进的建设性反馈，并通过倾听青年部员的担忧及鼓励他们继续奋斗来支持他们。与其担心，我反而唱题祈求涌现智急吸收我所学的知识，并有效地管理时间。最终，我完成最后一级的日语学习，顺利修完日语副修科目，并在法语第五级中考取A+的好成绩。2022年，我以翻为主题的荣誉学位论文荣获中文系颁发的奖金，让我有机会向学校会向学校展示我的研究成果。每学年只颁发三个奖项，因此身为一名本科生，我对获得这个认可感到无比感激。
今年，我一边攻读法语最后一级，一边专注于撰写荣誉论文。同时，我发现自己对翻译领域的研究充满热情，于是我便申请了翻译专业的研究生课程，主要是海外大学。尽管我做了大量准备工作，也做了很多努力，但每所海外大学都在两周内拒绝了我的申请。疑虑使我精疲力竭，但从未动摇我对御本尊的信心。佛法教导一切的发生都蕴含着深刻的意义，因此我坚持了下来，并申请一所本地大学，这也是我最后的选择。
出乎我意料的是，我无须通过翻译评估就收到了提前录取通知。我丰富的翻译履历给面试官留下了深刻印象。我重新立下决意，要全心全意地投入学业与学会的活动。我对御本尊与恩师池田先生深表感激，在论文中表达对恩师的感谢，并每天勤励唱题，祈求考获优异成绩。在最后一个学期，我的荣誉论文和法语都获得了A等的成绩，从而入选优等生名录。
展望未来，我将致力于在硕士旅程中建立新的信心原点。我的目标是在新的就读学府向至少三位新朋友分享佛法，保持强盛的求道精神。我将越愈加强信心，成为一名心中有师匠、坚强、开朗的女子部，鼓励干事与会员共同迈向绝对幸福之道。
（摘自2023年8月份的《创价时报》）
